EN
ARاَللُّغَةُ اَلْعَرَبِيَّة
BGбългарски език
CATCatalà
CHSChinese (simplified)
CHTChinese (traditional)
CSCzech
DEDeutsch
DKDansk
EEEesti Keel
ENEnglish
ESEspañol
FISuomi
FRFrançais
GRελληνική γλώσσα
HRHrvatski
HUMagyar
ITItaliano
JPJapanese
KR한국어
LVLatvian
NBBokmål
NBNorsk - bokmål
NLNederlands
NNNorsk - nynorsk
PLPolski
PTPortuguês
RURussian
SESvenska
SISlovenski
SKSlovenský
SRсрпски
THThai
TRTürkçe
UAUkrainian
VNtiếng Việ
Select your language
Imprint
Data Privacy
Terms of Use
Contact
If you have questions about an event, please contact the organizer or race timer. race result has no information about the event.

Propozície k 67. ročníku Dukelského behu mieru

Usporiadateľ:             Mesto Svidník
Termín konania:       6. september 2026
Trasa:                          Vyšný Komárnik: Pamätník Dukla – Nižný Komárnik – Krajná Poľana – Hunkovce – Ladomirová – Svidník (štart o 10:30h.)

Riaditeľ pretekov:     Mgr. Marcela Ivančová, primátorka mesta Svidník
Hlavný rozhodca:      

 

Pravidlá:                    Preteká sa podľa platných pravidiel atletiky a týchto propozícii.

Účastníci sú povinní rešpektovať pokyny usporiadateľov
(viď. Záverečné ustanovenia).

_________________________________________________

  1. REGISTRÁCIA:

Registrácia na 67. ročník Dukelského behu mieru bude prebiehať IBA ONLINE a bude ukončená 3. 09. 2026 o 23:59 hod. Na mieste v deň pretekov sa už nebude dať prihlásiť ani uhradiť štartovací poplatok. Prihláseným sa účastník stáva až po uhradení štartovného. Ihneď po prihlásení a zaplatení poplatku obdržíte e-mail s potvrdením. Pri vypĺňaní prihlášky prosíme používajte diakritiku.

 

Hlavný beh Dukla – Svidník (19 km)

M/Z, Rok nar. 1926 - 2008

Hlavného behu Dukla-Svidník sa môžu zúčastniť iba bežci, ktorá dovŕšili vek 18 rokov, ale po písomnom súhlase zákonného zástupcu bežca. (viď. Záverečné ustanovenia)

 

Veľký beh zdravia in-line (6,5 km)

In-line korčuliari, trať 6,5 km, pešia zóna - rázcestie Kapišová (tanky) - pešia zóna, prví traja v kategórii muži a v kategórii ženy budú odmenení vecnými cenami
Pretekári VBZ in-line sú povinní mať prilby zapnuté na hlave, chrániče na lakte a kolená podľa zváženia.

Preteky VBZ in-line sú vhodné pre skúsených korčuliarov, keďže idú bez vylúčenia dopravy.

 

Veľký beh zdravia (VBZ) (6,5 km)

Trať 6,5 km, pešia zóna - rázcestie Kapišová (tanky)- pešia zóna, prví traja v kategórii muži a v kategórii ženy budú odmenení vecnými cenami.

 

Malý beh zdravia (MBZ)         (1,2km)

Trať 1,2 km, pešia zóna, prví traja v kategórii muži a kategórii ženy budú odmenení vecnými cenami.

 

Lezúni

Preteky prebiehajú na podložke na pešej zóne.

 

  1. KATEGÓRIE

 

Kategórie:   

A - muži 18 – 39 rokov
B - muži 40 – 49 rokov
C - muži 50 – 59 rokov
D - muži 60 - 69 rokov
E - muži 70 a viac rokov


Z1 - ženy 18 - 35 rokov
Z2 - ženy 36 – 49 rokov

Z3 - ženy 50 a viac rokov

 

Meranie časov:         Časy budú merané elektronicky prostredníctvom čipov.
Výsledky:                               Výsledky budú dostupné po skončení podujatia na 
www.svidnik.sk

 

  1. ŠTARTOVNÉ:

Pretekári z partnerských miest, pretekári nad 70 rokov (vrátane) a držitelia striebornej, zlatej a diamantovej plakety Jána Jánskeho a držitelia Kňazovického medaily štartovné neplatia. Pri registrácii je povinnosť priložiť fotografiu plakety.

 

Cena štartovného:

do 31. 07. 2026  23:59

Hlavný beh Dukla – Svidník               20 EUR (full package)

                                                               10 EUR (basic Pro)

Veľký beh zdravia & Inline                 10 EUR (basic)

Malý beh zdravia                               3 EUR (basic)

Lezúni                                                 bezplatné štartovné

 

do 3. 09. 2026 23:59

Hlavný beh Dukla – Svidník               30 EUR (full package)

                                                               20 EUR (basic Pro)

Veľký beh zdravia & Inline                20 EUR (basic)

Malý beh zdravia                               5 EUR (basic)

Lezúni                                                 bezplatné štartovné

 

Štartovacie balíky:

Full package:

  • funkčný uterák,
  • obed,
  • štartové číslo s menom (*platí pri registrácii do 31. 7. 2026) a kategóriou,
  • medaila v cieli,
  • občerstvenie na trati,
  • zdravotná služba,
  • doprava na štart,
  • účastnícky list k stiahnutiu,
  • vlastné video na stiahnutie

Basic Pro:

  • štartové číslo s menom
  • medaila v cieli,
  • občerstvenie na trati,
  • zdravotná služba,
  • doprava na štart
  • účastnícky list k stiahnutiu,
  • vlastné video na stiahnutie

Basic:

  • štartové číslo s menom,
  • medaila v cieli,
  • občerstvenie na trase,
  • zdravotná služba na trati
  • možnosť dokúpiť si obed

Štartovacie číslo:

Vyzdvihnúť číslo s čipom a ďalšie náležitosti si účastník DBM môže 6. 9. 2026 na pešej zóne.

(14:00 – 18:00)

 

  1. OCENENIA Dukelského behu mieru:               


Celkový víťaz:                                                          

1. miesto 120,00 EUR; 2. miesto 100,00; EUR 3. miesto 80,00 EUR

 + 100,00 EUR za prekonanie rekordu v mužskej aj ženskej kategórii (víťaz s najlepším časom)

Mužský rekord: 0:54:31 rok 2023

Ženský rekord:  1:02:30 rok 2025

 

Majster okresu, Majsterka okresu:
1. miesto 100,00 EUR; 2. miesto 70,00; EUR 3. miesto 50,00 EUR

Kategórie A, B, C, D, E, Z1, Z2, Z3

1. miesto 100,00 EUR; 2. miesto 70,00; EUR 3. miesto 50,00 EUR  

 

Program 67. ročník DBM:

 Vyzdvihnutie čísla, pešia zóna Svidník       07:00 – 8:30h

Rozcvička na pešej zóne                              08:50 h           

Odvoz pretekárov na štart DBM                 09:30 h

ŠTART kategória lezúni                                             09:00 h           trať na upravenom podloží

ŠTART kategória Malý beh zdravia (MBZ)           09:15 h             trať 1,2 km, pešia zóna, prví traja v kategórii muži a kategórii ženy budú odmenení vecnými cenami

ŠTART kategória Veľký beh zdravia in-line          09:30 h             in-line korčuliari, trať 6,5 km, pešia zóna - rázcestie Kapišová (tanky) - pešia zóna, prví traja v kategórii muži a v kategórii ženy budú odmenení vecnými cenami
ŠTART kategória Veľký beh zdravia (VBZ)           09:35 h           trať 6,5 km, pešia zóna - rázcestie Kapišová (tanky)- pešia zóna, prví traja v kategórii muži a v kategórii ženy budú odmenení vecnými cenami.

Hudobný Jazzový program                                      10:15 h

ŠTART PRETEKOV, PRIESMYK DUKLA         10:30 h          

Vyhodnotenie sprievodných behov             11:15 h           

Predpokladaný dobeh prvého bežca          11:30 h           

Vyhodnotenie hlavného behu, pešia zóna  12:30 h

           

Záverečné ustanovenia:

  • Každý pretekár štartuje na vlastné riziko. Preteky Dukelského behu mieru, Veľkého behu zdravia, Veľkého behu zdravia in-line prebiehajú na ceste I. triedy bez vylúčenia dopravy.
  • Z bezpečnostných dôvodov je účastníkom pretekov neodporúčané používať akékoľvek slúchadlá alebo iné zariadenia na prehrávanie zvuku počas celej doby trvania pretekov. Nedodržanie tohto pravidla môže viesť k sebaohrozeniu pretekára.
  • Pretekári VBZ in-line sú povinní mať prilby zapnuté na hlave, chrániče na lakte a kolená podľa osobného zváženia.
  • Preteky VBZ in-line sú vhodne pre skúsených korčuliarov, keďže ide o preteky bez vylúčenia dopravy.
  • Časový limit pre dokončenie behu Dukla – Svidník je 2:15. Preteky budú ukončené v čase, ktorý nastane po uplynutí tohto limitu. Po uplynutí tohto limitu nebudú bežci klasifikovaní.
  • Organizátor nepreberá zodpovednosť za škody na majetku alebo na zdraví súvisiace s cestou, pobytom a s účasťou pretekárov na podujatí.
  • Bežci súťažiaci o titul majster okresu a majsterka okresu sa musia preukázať trvalým bydliskom v okrese Svidník. Do kategórií sa zaraďuje na základe roku narodenia.
  • Propozície boli schválené organizačným výborom vo Svidníku dňa 18. februára 2026.
  • Usporiadateľ nezabezpečuje poistenie účastníkov behu a neručí za stratu vecí.
  • Občerstvovacie stanice s neperlivou minerálnou vodou budú v primeraných intervaloch - 7 občerstvovacích staníc.
  • Zdravotnú službu zabezpečuje Územný spolok SČK Svidník.
  • Registráciou každý pretekár vyjadruje súhlas na spracovanie svojich osobných údajov a podobizne na účely spojené s organizáciou a propagáciou tejto akcie.
  • Štartovné sa pretekárovi nevracia, ani sa nepresúva na nasledujúci ročník z dôvodu nedostavenia sa na preteky. Štartovné sa vracia jedine z dôvodu zrušenia pretekov organizátorom. Štartovné je možné iba presunúť na inú osobu formou vyplnenia formuláru pre zmenu údajov v príslušnej registrácii.
  • Organizátor si vyhradzuje právo dodania pamätnej medaile do 1 mesiaca od dátumu konania 67. roč. DBM z dôvodu presiahnutia počtu 600 účastníkov pre posledných dobehujúcich.  
  • Organizátor povoľuje účasť mladšieho bežca ako 18 rokov na hlavnom behu Dukla – Svidník jedine s osobným podpísaním:

SÚHLAS RODIČA / ZÁKONNÉHO ZÁSTUPCU k 67. ročníku Dukelského behu mieru

 

Mgr. Marcela Ivančová, v.r.

primátorka mesta a riaditeľka pretekov

 

 

 

Novinky 67. ročníka Dukelského behu mieru:

Súťaž pre elektronicky registrovaných účastníkov všetkých behov

Pamätná video pre každého bežca hlavného behu

Pamätná tabuľa pri kovovom bežcovi – zoznam doterajších víťazov DBM

Hudobný doprovod po trati

Detský program na pešej zóne

Kronika Dukelského behu mieru priamo na pešej zóne

Predaj upomienkových predmetov DBM