|   
	      Select your language:
	       	  
	     | 
§1 Geltungsbereich
            Für die Geschäftsbeziehung zwischen dem Internet-Portal my race result,
            vertreten durch die race result AG sowie deren verbundene Unternehmen (nachfolgend wir), und seinen
            Nutzern (Sportler und Veranstalter) gelten ausschließlich die nachfolgenden
            Allgemeinen Nutzungsbedingungen in ihrer zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses
            gültigen Fassung. Abweichende Bedingungen des Nutzers erkennen wir
            nicht an, es sei denn, wir hätten ausdrücklich schriftlich ihrer
            Geltung zugestimmt.
          
§2 Leistungsumfang
            2.1. my race result ermöglicht es Sportlern für sie interessante
            Sportveranstaltungen schnell und einfach aufzufinden, sich über die
            Veranstaltung zu informieren, sich online anzumelden, das Startgeld für
            die Veranstaltung zu bezahlen, Teilnehmerlisten und Ergebnisse einzusehen
            und mit anderen Sportlern und dem Veranstalter über das Event zu
            kommunizieren. 
            2.2. Mit Ausnahme der Online-Anmeldung werden diese Leistungen dem Sportler
            kostenlos zur Verfügung gestellt. Für den Veranstalter
            ist eine Nutzung der Software "race result 12" notwendig, darüber hinaus
            entstehen keine weiteren Kosten.
            2.3. my race result behält sich vor, den Leistungsumfang jederzeit
            zu erweitern oder zu reduzieren, neue Funktionen bereitzustellen, Layouts
            zu modifizieren oder Werbung zu schalten.
§3 Online-Anmeldung
            3.1. Race Result stellt Teilnehmern und Veranstaltern die Funktion der Online-Anmeldung
            zu Veranstaltungen, insbesondere Sportveranstaltungen bereit. 
            3.2. Der Veranstalter hat Race Result ermächtigt und bevollmächtigt, Verträge mit Teilnehmern
            betreffend Sporteventdienstleistungen des Veranstalters, welche über die Plattform
            angeboten werden, im Namen und auf Rechnung des Veranstalters abzuschließen und die
            entsprechenden Zahlungen mit schuldbefreiender Wirkung zugunsten des Veranstalters
            entgegenzunehmen.
            3.3. Bei Verwendung der Online-Anmeldung beauftragt der Teilnehmer Race Result, einen
            Vertrag zwischen ihm/ihr und dem Veranstalter zu vermitteln, die Teilnahmegebühr
            entgegenzunehmen und an den Veranstalter weiterzuleiten. 
            3.4. Teilnehmer haben die Möglichkeit, eine oder mehrere Leistungen von Veranstaltern
            online rechtsverbindlich zu buchen. Das Absenden der Anmeldung gilt in diesem
            Fall als Angebot zum Vertragsabschluss mit dem jeweiligen Veranstalter. Race Result
            prüft die eingegangenen Angebote und nimmt diese nach positiver Prüfung im Namen
            und auf Rechnung des Veranstalters an.
            3.5. Eine Vertragsbeziehung zwischen Race Result und Ihnen als Endkunden über die
            Inanspruchnahme von Sporteventdienstleistungen wird hingegen nicht begründet.
            Erfüllung der Sporteventdienstleistungen, Rückabwicklungen, Stornos, etc. erfolgen
            ausschließlich zwischen dem Veranstalter und dem Teilnehmer. 
            3.6. Soweit ein Vertrag erfolgreich vermittelt wurde, kann sich der Teilnehmer im Falle
            von Fragen oder Unstimmigkeiten sowohl an den Veranstalter als auch an Race Result wenden.
          
§4 Datenschutz
            4.1. Datenschutz ist uns ein wichtiges Anliegen. Es gilt unsere separate
            Datenschutzerklärung in der jeweils aktuellen Fassung, einzusehen
            auf der Startseite my race result.
            4.2. Veranstaltern wird es ermöglicht, Teilnehmerlisten und Ergebnisse
            auf my race result zu veröffentlichen. Mit der Anmeldung zur Veranstaltung
            erteilt der Sportler dem Veranstalter im Allgemeinen die Erlaubnis dazu,
            es sei denn der Veranstalter hat dies Recht explizit ausgeschlossen.
            4.3. Eine Nutzung der Daten durch my race result erfolgt nicht, es sei
            denn dies wurde durch den Sportler explizit gestattet. 
          
§5 Haftung
            Für Schäden und Folgeschäden, einschließlich entgangenem
            Gewinn und Verlust von Daten, die durch Verwendung des Portals my race result
            entstanden sind, übernehmen wir keine Haftung, es sei denn der Schaden
            beruht auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit.
§6 Schlussbestimmungen
            6.1. Gerichtsstand ist Karlsruhe. Es gilt deutsches Recht mit Ausnahme seiner
            kollisionsrechtlichen Bestimmungen.
            6.2. Sollte eine Bestimmung der Allgemeinen Nutzungsbedingungen unwirksam oder
            in Teilen unvollständig sein oder werden, so bleiben die übrigen
            Klauseln der Allgemeinen Nutzungsbedingungen in ihrer Gültigkeit
            unberührt. Die unwirksame Bestimmung gilt durch eine solche Bestimmung
            ersetzt, die dem Sinn und Zweck der unwirksamen Bestimmung in rechtswirksamer
            Weise wirtschaftlich am nächsten kommt. Gleiches gilt für etwaige
        Lücken in den Allgemeinen Nutzungsbedingungen.