Join us in this unique celebration that blends the values of Ramadan with the thrill of athletic achievement. Let the Ramadan Duathlon be your opportunity to maintain an active, vibrant lifestyle during this sacred month.
Get ready to race, embrace the night, and leave your mark!
View Event Map on Google Maps by >>CLICKING HERE<<
For more information, you can contact:
For English: JOHN BONALOS (Technical and Race Operations Director) @ WhatsApp
For Arabic: FAHAD AL GROON (Event Managing Director) @ WhatsApp
كيوتراي دواثلون الرمضاني 2026 | حلبة لوسيل
يسر نادي كيوتراي (QTRI) الإعلان عن النسخة الثالثة من سباق الدواثلون الرمضاني الذي سيقام في حلبة لوسيل الدولية. يهدف هذا الحدث إلى تعزيز الرياضة والصحة في المجتمع خلال شهر رمضان المبارك، من خلال سباق يجمع بين الجري والدراجة في أجواء تنافسية مميزة وتحت أضواء الحلبة.
رمضان ليس فقط شهر الصيام، بل هو أيضًا فترة لتعزيز الانضباط والاهتمام بالصحة الجسدية والروحية. يشجعكم سباق كيوتراي دواثلون الرمضاني على الحفاظ على روح الشهر الفضيل من خلال النشاط البدني، وتعزيز نمط حياة صحي وروح الوحدة المجتمعية، وبين أوقات الصلاة والتأمل، يأتي هذا السباق ليجسد التزامكم بأسلوب حياة نشط ومتوازن.
رمضان هو شهر الانضباط الذاتي، وما أفضل من تحدي رياضي مشوق تحت أضواء الحلبة لصقل الجسد والروح معًا.
انضموا إلينا في هذه التجربة الفريدة التي تمزج بين قيم شهر رمضان ومتعة الإنجاز الرياضي.
استعدوا للسباق، استمتعوا بأجواء الليل، واتركوا بصمتكم!
معلومات الحدث
التاريخ والموقع
التاريخ: السبت 11 أبريل 2026 - الموعد الجديد
المكان: نادي حلبة لوسيل الرياضي
مواقف السيارات: متوفرة داخل الحلبة >> اضغط هنا لموقع المواقف <<
التسجيل واستلام معدات السباق (Sign-On): كراج رقم 23 >> اضغط هنا للموقع <<
دورات المياه:
دورة مياه 1 >> اضغط هنا للموقع <<
دورة مياه 2 >> اضغط هنا للموقع <<
جدول التوقيت
05:00 صباحًا - بدء استلام حقائب السباق (سباق الدواثلون للشباب والأطفال)
06:15 صباحًا - اجتماع تعريفي للسباق - سباق الدواثلون السريع
06:30 صباحًا - انطلاق سباق الدواثلون السريع
08:10 صباحًا - اجتماع تعريفي للسباق - سباق الدواثلون للشباب
08:20 صباحًا - انطلاق سباق الدواثلون للشباب
08:50 صباحًا - اجتماع تعريفي للسباق - سباق الدواثلون للأطفال
09:00 صباحًا - انطلاق سباق الدواثلون للأطفال
10:00 صباحًا - حفل توزيع الميداليات
الفئات
السباق مخصص للرجال واليافعين والاطفال فقط
الحد الأقصى للمشاركين: 220 متسابقًا
يعتمد تصنيف الفئات العمرية على عمر المتسابق في 31 ديسمبر 2026
يشترط وجود 5 مشاركين كحد أدنى في كل فئة لاحتساب منصة التتويج
في حال قلة المشاركين، يحق للمنظم دمج الفئات حسب ما يراه مناسبًا
فئات سباق الدواثلون
فئات دول مجلس التعاون (GCC):
16 - 19
20 - 29
30 - 39
40 - 49
50+
الفئات المفتوحة:
16 - 19
20 - 29
30 - 39
40 - 49
50+
فئات الشباب:
13 - 15 (مفتوح)
فئات الأطفال:
(مفتوح)7 - 9 & 10 - 12
خريطة السباق
يمكن الاطلاع على خريطة الحدث عبر خرائط جوجل >> بالضغط هنا <<
مسافات السباق
الدواثلون الرئيسي:
الجري الأول: 5 كم (لفة واحده)
الدراجة: 21.3 كم (4 لفات × 5.3 كم)
الجري الثاني: 2.5 كم (لفة واحدة)
دواثلون اليافعين:
الجري الأول: 2.5 كم
الدراجة: 10.6 كم (لفتان)
الجري الثاني: 2.5 كم
دواثلون الأطفال:
الجري الأول: 1 كم
الدراجة: 5.3 كم
الجري الثاني: 1 كم
قوانين السباق
تطبق قوانين الاتحاد الدولي للترايثلون (World Triathlon)
يمكن الاطلاع على القوانين >> بالضغط هنا <<
) Transition Zone)قوانين منطقة الانتقال
• في يوم السباق، تُفتح منطقة التبديل قبل موعد الانطلاق بساعة واحدة، ويُسمح للمتسابقين بتجهيز أماكنهم لمدة 45 دقيقة.
• سيتم إغلاق منطقة الانتقال قبل 15 دقيقة من انطلاق سباق الدواثلون السريع، ولا يُسمح بدخول المتسابقين إلى المنطقة خلال هذه الفترة حتى بداية السباق.
• يُسمح فقط للمتسابقين المشاركين في السباق بالدخول إلى منطقة التبديل أثناء السباق.
• لا يُسمح بدخول المتفرجين أو أفراد العائلة أو الأصدقاء إلى منطقة التبديل.
• لا يُسمح بإدخال الحقائب إلى منطقة التبديل.
• سيتم توفير صندوق بلاستيكي يحمل رقم المتسابق لوضع أحذية الجري ومعدات الدراجة.
• قبل دخول منطقة التبديل، يجب التأكد من ارتداء الخوذة على الرأس وتجهيز الدراجة ليتم فحصها من قبل الحكام.
• لن يُسمح بدخول الدراجات التي تحتوي على نهايات مفتوحة أو غير مغطاة للمقود إلى منطقة التبديل.
• لا يُسمح باستخدام الخوذ ذات الأحزمة المتشققة أو غير المحكمة.
• يُمنع ركوب الدراجة داخل منطقة التبديل (وسيؤدي ذلك إلى الاستبعاد – DSQ).
• يُسمح بركوب الدراجة فقط بعد خط الصعود (Mount Line).
• يجب النزول من الدراجة قبل خط النزول (Dismount Line).
• بعد الانتهاء من مرحلة الدراجة، يجب إعادة تعليق الدراجة في المكان المخصص ووضع الخوذة وأحذية الدراجة في منطقة المتسابق الخاصة.
• يُرجى مراعاة باقي المتسابقين، ونقل أي معدات غير مستخدمة أثناء السباق خارج المنطقة المخصصة للحفاظ على منطقة تبديل منظمة وواضحة
قوانين الجري
يبدأ سباق الدواثلون (الجولة الأولى) على المسار الرئيسي.
لفة واحدة، 5 كم، باتجاه عقارب الساعة (البداية من أسفل القوس).
ينتهي سباق الدواثلون (الجولة الثانية) على مسار الطريق الخدمي.
لفة واحدة، 2.5 كم، باتجاه عقارب الساعة، اتبع إشارات المسار، النهاية أسفل القوس.
يبدأ سباق الدواثلون للشباب والأطفال (الجولة الأولى) على مسار الطريق الخدمي.
سباق الدواثلون للشباب: لفة واحدة، 2.5 كم.
سباق الدواثلون للأطفال: لفة واحدة، 1 كم. باتجاه عقارب الساعة، ابدأ من الجانب الأيسر للقوس، اتبع إشارات المسار.
ينتهي سباق الدواثلون للشباب والأطفال (الجولة الثانية) على مسار الطريق الخدمي.
ينتهي سباق الدواثلون للشباب والأطفال (الجولة الثانية) على مسار الطريق الخدمي. سباق ثنائي للشباب: لفة واحدة، 2.5 كم
سباق ثنائي للأطفال: لفة واحدة، 1 كم باتجاه عقارب الساعة، ابدأ من الجانب الأيسر للقوس، واتبع إشارات المسار.
تنتهي السباقات أسفل القوس.
لا يُسمح للمتسابقين بالجري دون تغطية الجزء العلوي من الجسم.
يجب أن تكون منطقة الجذع والفخذين مغطاة في جميع الأوقات.
الجري بصدرٍ مكشوف يُعد مخالفة ويترتب عليه عقوبة.
لا يُسمح باستخدام أجهزة الاستماع مثل iPod أو أي سماعات مشابهة.
يجب أن تكون أرقام المتسابقين والعلامات الجسدية واضحة ومقروءة أثناء الجري.
تتوفر محطات تزوّد بالمياه على مسار الجري.
يُمنع رمي المخلفات على مسار الجري، ويُعد ذلك مخالفة تُعاقَب حسب اللوائح.
قوانين الدراجة
• مسافة لفة مسار الدراجات هي 5.3 كم.
◦ مسافة الدراجات - الدواثلون الرئيسي: 4 لفات باتجاه عقارب الساعة.
◦ مسافة الدراجات - دواثلون اليافعين: لفتان باتجاه عقارب الساعة.
◦ مسافة الدراجات - دواثلون الأطفال: لفة واحدة باتجاه عقارب الساعة.
• يتحمل المتسابقون مسؤولية احتساب عدد اللفات الخاصة بهم.
• الاستفادة من السحب (Drafting) مسموح.
• يُسمح باستخدام دراجات الطريق (Road Bikes) فقط.
• لا يُسمح باستخدام مقابض الدراجات الهوائية والخوذات الهوائية في سباق الدواثلون السريع.
• يُسمح باستخدام الدراجات الجبلية (MTB) لفئتي الناشئين والأطفال فقط.
• يُمنع رمي المخلفات أو عبوات الجِلّ الغذائي والطعام أثناء مرحلة الدراجات، ويُعاقَب المخالف.
• يجب على المتسابقين ارتداء رقم السباق، ويجب أن يكون الرقم مثبتًا على الظهر أثناء ركوب الدراجة.
• يجب على المتسابقين الحرص على سلامتهم الشخصية وسلامة الآخرين.
• لا خوذة = لا ركوب = استبعاد فوري (DSQ).
• لا يُسمح بأي مساعدة خارجية في حال حدوث عطل ميكانيكي.
• يتحمل المتسابقون المسؤولية الكاملة عن سلامة وجاهزية دراجاتهم وخوذاتهم
الترطيب
• يرجى الحرص على شرب السوائل والمحافظة على الترطيب.
• ستكون مياه الريان متوفرة في محطات التزوّد بالمياه على مسار الجري.
التوقيت الإلكتروني
• سيتم استخدام نظام توقيت إلكتروني لتسجيل أزمنة الجري، والدراجات، ومنطقة التبديل.
• سيتم تسليمك شريحة توقيت إلكترونية مثبتة على حزام للكاحل.
• يرجى استخدام شريحة التوقيت التي تم استلامها عند التسجيل فقط، حيث إن أي شريحة أخرى لن تعمل.
• يجب تثبيت حزام الكاحل مع شريحة التوقيت على الكاحل الأيسر.
• تتواجد نقاط التوقيت عند خط الانطلاق، ومداخل ومخارج منطقة التبديل، وخط النهاية.
• سيتم استلام شريحة التوقيت عند خط النهاية.
• يجب إعادة شريحة التوقيت إلى خط النهاية حتى في حال الانسحاب من السباق، وفي حال عدم الإعادة سيُعتبر المتسابق ما زال على المسار.
• في حال عدم إعادة شريحة التوقيت، يلتزم المتسابق بدفع غرامة قدرها 500 ريال قطري، لذا يرجى التأكد من إعادتها
التسجيل واستلام معدات السباق
• يشترط التسجيل المسبق للدخول والمشاركة في هذا الحدث (رابط التسجيل موجود أسفل الصفحة).
• سيبدأ استلام شرائح التوقيت في الساعة 05:00 صباحاً خلال أيام الفعالية.
• بعد توقيع نموذج إخلاء المسؤولية، سيحصل المشارك على شريحة توقيت مع حزام للكاحل.
• سيساعد المتطوعون المشاركين في وضع أرقام الجسم.
• يمكن تحميل نموذج إخلاء المسؤولية من خلال >> الضغط هنا <<
(يرجى طباعة النموذج وتوقيعه وتسليمه لنا عند الحضور للتسجيل)
رسوم التسجيل
السباق الرئيسي
◦ التسجيل المبكر (حتى 18 فبراير): 300 ريال قطري
◦ التسجيل الأساسي (من 19 فبراير إلى 28 فبراير): 350 ريال قطري
◦ التسجيل في اللحظات الأخيرة (من 1 مارس إلى 4 مارس): 400 ريال قطري
دواثلون اليافعين
◦ التسجيل المبكر (حتى 18 فبراير): 225 ريال قطري
◦ التسجيل الأساسي (من 19 فبراير إلى 28 فبراير): 275 ريال قطري
◦ التسجيل في اللحظات الأخيرة (من 1 مارس إلى 4 مارس): 325 ريال قطري
دواثلون الأطفال
◦ التسجيل المبكر (حتى 18 فبراير): 175 ريال قطري
◦ التسجيل الأساسي (من 19 فبراير إلى 28 فبراير): 225 ريال قطري
◦ التسجيل في اللحظات الأخيرة (من 1 مارس إلى 4 مارس): 275 ريال قطري
الجوائز
سيحصل كل مشارك يُنهي السباق على ميدالية إنهاء حصرية خاصة بالحدث.
• سيحصل الفائزون على منصة التتويج في كل فئة عمرية على كؤوس / دروع التتويج.
التسجيل
يشترط التسجيل المسبق عبر الإنترنت للمشاركة في السباق.
• لن يكون هناك تسجيل في موقع السباق خلال أيام السباق.
• التسجيل غير قابل للاسترداد وغير قابل للتحويل، لذا يرجى التسجيل فقط عند التأكد من القدرة على الحضور.
• بالنسبة إلى الدواثلون لذوي الاحتياجات الخاصة (Para-Duathlon)، يرجى التواصل مع
السيد/ فهد بن مبارك القرون عبر الواتساب.
للاستفسار
باللغة العربية: فهد بن مبارك القرون - المدير التنفيذي للحدث
باللغة الإنجليزية: جون بونالوس - المدير الفني والتشغيلي