Select your language:
|
|
Select your language:
|
Välkommen till Hitis Minimaraton! Det är ett kort och trevligt lopp i Hitis, arrangerat av Hitis Frivilliga Brandkår. Du kan springa antingen 13 km eller 6 km. Till skillnad från de senaste åren ordnar vi nu tidtagning och uppbär därför en deltagaravgift. Gör gärna anmälan och betalning på förhand för att underlätta vårt arbete.
Starten går från Backom Café & Pub kl 13.00. Anmälan är öppen ända till fre 18.7.2025 kl 12.30, dvs en halvtimme före start. Prisutdelning för de tre bästa i alla klasser (herr/dam), även elektroniskt diplom för alla som deltagit. Deltagaravgiften är 15 € för vuxna och 10 € för under 18-åringar. När du anmält dig får du instruktioner om betalning.
Gå till följande flik för att göra anmälan. Väl mött!
Tervetuloa Hiittisten Minimaraton-juoksutapahtumaan! Minimaraton on lyhyt ja mukava juoksutapahtuma Hiittisissä, järjestäjänä Hiittisten VPK. Juoksumatkoja on kaksi, 13 km ja 6 km. Lähivuosista poiketen, järjestämme jälleen ajanoton ja perimme siksi osallistumismaksun. Työmme helpottamiseksi pyydämme kaikkia ilmoittautumaan ja maksamaan osallistumismaksun etukäteen.
Lähtöpaikka on Backom Café & Pub. Ilmoittautuminen on avoinna pe 18.7.2025 klo 12.30 asti, ja lähtö on klo 13.00. Palkinnot jaetaan joka sarjan kolmelle parhaalle (miehet/naiset), ja kaikki osallistujat saavat sähköisen diplomin. Osallistumismaksu on 15 € aikuisilta ja alle 18-vuotiailta 10 €. Saat maksuohjeet ilmoittauduttuasi.
Ilmoittautuaksesi tapahtumaan, valitse seuraava välilehti "Ilmoittautuminen". Nähdään!
Welcome to the Hitis Minimaraton running event! Registration is open until Fri 18 July 2025 at 12:30, a half hour before the start at 13:00. You can run either 13 km or 6 km. Prizes for the top three in all classes (men/women), also electronic diploma for all participants. The participation fee is 15 € for adults and 10 € for ages 17 and under.
To register for the event, click on "Registration". See you in Hitis!