Wir freuen uns, euch zur diesjährigen Laufveranstaltung einzuladen. Egal ob ihr erfahrene Läufer seid oder gerade erst mit dem Laufen anfangt, diese Veranstaltung bietet für jeden etwas!

Hier sind die wichtigsten Informationen:

Stadtlauf für Jedermann und -Frau oder als Team/ Firma (Achtung! Kein Staffellauf! Die 4 besten Einzelergebnisse werden pro Team addiert.)

Datum: 14.07.2023

Start: 19 Uhr

Startpunkt: Triangel St Vith

Streckenlängen: 5 km / 10 km (1 Runde /2 Runden)

Teilnahmegebühr Online 8€ / 10€ -> am Tag vor Ort, zwischen 17 und 18 Uhr 10€ /12€. Vormelder bitte oben den Reiter "Anmeldung" anklicken und die Startgebühr auf folgendes Konto IBAN BE67 1030 3652 2487  AC Eifel überweisen. Danke!

Die Laufveranstaltung wird vom AC EIFEL in Zusammenhang des Summertime Event organisiert. Egal, ob ihr persönliche Bestzeiten anstrebt oder einfach nur gemeinsam mit anderen Läufern Zeit verbringen möchtet, seid ihr herzlich willkommen.

Nach dem Lauf gibt es eine kleine Siegerehrung für die besten Läufer in verschiedenen Kategorien. Außerdem sorgen wir für Verpflegung und Musik, um die Atmosphäre zu verbessern und euch die Gelegenheit zu geben, euch mit anderen Teilnehmern auszutauschen.

Wir freuen uns auf eure Teilnahme und darauf, gemeinsam einen tollen Lauf-Abend zu erleben! Teilt diese Einladung gerne mit euren Freunden und motiviert sie, sich anzumelden.

Bei Fragen könnt ihr uns gerne kontaktieren. Wir freuen uns darauf, euch am Start zu sehen!

Sportliche Grüße, euer AC EIFEL

Bonjour à tous!

Nous sommes heureux de vous inviter à notre de course de cette année. Que vous soyez un coureur confirmé ou débutant. Cet événement a quelque chose pour tout le monde!

Voici les informations les plus importantes :

City run pour tous ou en équipe/entreprise (Attention! Pas de relais! Le classement équipe se fera par addition des 4 meilleurs résultats de chaque équipe.)

Date : 14/07/2023

Début : 19h

Point de départ : Triangel St Vith

Longueurs du parcours : 5 km / 10 km (1 tour / 2 tours)

Page d'inscription à partir du 1er juin 2023 : ici via l'onglet "inscriptions"

Frais de participation en ligne 8€ / 10€ -> le jour sur place, entre 17h et 18h 10€ / 12€

L'événement de course à pied est organisé par l'AC EIFEL dans le cadre du Summertime Event. Que vous visiez des records personnels ou que vous souhaitiez simplement passer du temps avec d'autres coureurs, vous êtes les bienvenus.

Après la course, il y a une petite cérémonie de remise des prix pour les meilleurs coureurs dans différentes catégories. Nous assurerons également la restauration et la musique pour améliorer l'ambiance et vous donner l'opportunité d'un échange après-course avec les autres participants.

Nous nous réjouissons de votre participation et de vivre ensemble une belle soirée de course à pied! N'hésitez pas à partager cette invitation avec vos amis et à les motiver à s'inscrire.

Si vous avez des questions, n'hésitez pas à nous contacter. Nous avons hâte de vous voir au départ!

Salutations sportives, votre AC Eifel