Fotos/photos: https://www.gedeonbaltazard.be/index.php?/category/1798

Zum mittlerweile siebten Mal  laden die KLJ Schönberg und der Atheltik Club EIFEL zum Traillauf rund um Schönberg ein. Auf 90% unbefestigten Wegen können die Teilnehmer die Belgische und Deutsche Eifel entdecken. Neue Streckenführung! Etwas weniger anspruchsvoll aber nicht minder reizvoll.
Pour la 7ème fois, la jeunesse catholique Schönberg et l'AC Eifel (cercle athéltique Hautes Fagnes) vous invitent à découvrir la région de l'Eifel belge et allemande sur les sentiers et trails autour du village de Schönberg près de Saint-Vith.
Voor de zevende editie nodigen de KLJ Schönberg en de Atletiek Club Eifel jullie opnieuw uit de mooie streek van de belgische en duitse Eifel rond om Schönberg (Sankt Vith) te ontdekken. 90% zonder asfalt!
Datum: Samstag 14. Mai 2022, samedi 14 mai 2022
Start/dépârt: S-, M- und L-Distanz/ courses S et M um/à 15h00
Course enfants/ Kinderlauf um/à 14h00, 14h20 und/et 14h40!
Wettbewerbe/courses: semi-autonome Trailläufe über 8km, 11km und 23km (en mode semi-autonome)

Start und Ziel/dépârt et arrivée: Freizeithalle/centre de loisirs Schönberg.  König-Baudouin-Platz 5 4782 Schönberg(Sankt Vith) Belgien
Startgeld/participation aux frais:
23km: 12Euro (+3Euro Anmeldung vor Ort/inscription sur place)
11km: 10Euro (+3Euro Anmeldung vor Ort/inscription sur place)
8km: 8Euro (+3Euro Anmeldung vor Ort/inscription sur place)
1100m (2010-2011 geb.), 1100m (2012-2013 geb.) und 1100m (2014-2015 geb.): Kinderläufe gratis Teilnahme! courses enfants gratuits!
Anmeldungen/inscriptions: ONLINE bis/jusqu'au 13/05/2022 et sur place jusqu'à 45min avant le dépârt (+3Euro)
Die Anmeldung wird als vollständig betrachtet ab Zahlungseingang auf das Konto des AC Eifel. L'inscription sera complète dès réception du droit d'inscription au compte de l'AC Eifel. De inschrijving is compleet vanaf de betaling op de bankrekening van de AC Eifel. Vermerk: Name und Strecke. Mention: Nom et parcours.
Kontakt: AC Eifel Andler 2 4782 Schönberg. Mail: info@ac-eifel.be 
Kontonummer/bankrekening: IBAN BE67 1030 3652 2487  BIC/Swift NICABEBB

Duschen und Umkleiden/douches et vestiaires:
Herren/hommes: beim Fußballplatz/au terrain de foot (à 200m du dépârt)
Damen/femmes: bei Racepoint, près du magasin de vélo Racepont
Kleideraufbewahrung im Zielbereich/consigne près de l'arrivée!
Garderie pour enfants pendant la course!
Die KLJ versorgt die Kinder während die Eltern unterwegs sind!

Restauration: Für das leibliche Wohl (Grill und Kuchentheke!) sorgt die KLJ Schönberg im Zielbereich und in der Freizeithalle. + Spezialbiertheke :-) Petite restauration (barbecue et gâteau!) et bar seront bien entendu présents sur place.
Spielplatz für die Kinder/ plaine de jeu pour les enfants + bières spéciales :-)

Preise/prix: Alle teilnehmenden Kinder erhalten eine Medaille. Geldpreise für die 3 erstplatzierten Frauen und Männern aller Wettbewerbe. Pour les 3 premiers hommes et premières femmes de chaque course