EN
ARاَللُّغَةُ اَلْعَرَبِيَّة
BGбългарски език
CATCatalà
CHSChinese (simplified)
CHTChinese (traditional)
CSCzech
DEDeutsch
DKDansk
EEEesti Keel
ENEnglish
ESEspañol
FISuomi
FRFrançais
GRελληνική γλώσσα
HRHrvatski
HUMagyar
ITItaliano
JPJapanese
KR한국어
LVLatvian
NBBokmål
NBNorsk - bokmål
NLNederlands
NNNorsk - nynorsk
PLPolski
PTPortuguês
RURussian
SESvenska
SISlovenski
SKSlovenský
SRсрпски
THThai
TRTürkçe
UAUkrainian
VNtiếng Việ
Select your language
Imprint
Data Privacy
Terms of Use
Contact
If you have questions about an event, please contact the organizer or race timer. race result has no information about the event.
05.09.2026 | Kemberg OT Bergwitz, Germany 35. Bergwitztriathlon

Ausschreibung zum 35. Bergwitztriathlon 05.09.2026


Veranstalter, Ausrichter, Wettkampforgane

Veranstalter und Ausrichter ist der TriathlonFreunde Wittenberg e.V.

Die Veranstaltung wird durch das Team des TriathlonFreunde Wittenberg e.V. organisiert. Das Wettkampfgericht setzt sich aus dem Einsatzleiter und Wettkampfrichtern des Landesverbandes TVSA zusammen. Das Schiedsgericht setzt sich aus einem Ausrichtervertreter und einem Kampfrichtervertreter zusammen. 

Der Veranstaltung liegen die Wettkampfordnungen der Deutschen Triathlon Union (Sportordnung, Veranstalterordnung, Anti-Doping-Code, Kampfrichterordnung), sowie Verfahrens- und Verwaltungsordnung und die Disziplinarordnung zugrunde.

Mit der Anmeldung erkennt der Teilnehmer die oben genannten Regelwerke der DTU und die Bedingungen des Ausrichters gemäß der Ausschreibung und den Haftungsausschluss für sich als verbindlich an.

 

Wichtige organisatorische Hinweise

  • Beim Schwimmen ist eine eigene, helle (gut sichtbare) Badekappe zu tragen, es werden keine Badekappen zur Verfügung gestellt.
  • Schwarze Badekappen sind in allen Rennen nicht zulässig!
  • Im Wechselgarten sind aufgrund der Platzverhältnisse keine großen Taschen oder Rücksäcke zugelassen. Ein Aufbewahrungsservice steht nicht zur Verfügung
  • Beim Check-in wird dir dein Platz im Wechselgarten zugewiesen.
  • Wir bitten die Eltern, die Kinder NICHT in den Wechselraum zu begleiten. Es sind Helfer zur Unterstützung vor Ort.

 

Wettbewerbe

Jedermann-Triathlon | 09:30 Uhr | 500m-20km-5km

Der ideale Einstieg in den Triathlon! Für alle Neugierigen, Rookies, Ersttäter, Bierwettenverlierer, Volkssportler…hier ist dein perfektes Rennen der:

JEDERMANN-Triathlon

Teilnahme gemäß DTU-Reglement ab einem Alter von 16 Jahren, ein Athlet/Athletin bewältigt allein alle Teildisziplinen.

Um die Jedermann – Idee nicht zu unterlaufen, bitten wir Startpassinhaber/ -inhaberinnen sich nicht an diesem Wettkampf anzumelden. 

Es gelten die StVO, die Helmpflicht und das Windschatten-Fahrverbot. Jeder Teilnehmer ist für die technische Sicherheit seiner Ausrüstung selbst verantwortlich und hat darauf zu achten, dass sie den Regeln entspricht.

 

BergKIDS-Triathlon | 12:45 Uhr | 200m-5km-1km

Für die 10-15 Jahre alten Triathleten (Jahrgänge 2011-2016): Geschwommen werden 200 m im Bergwitzsee parallel zum Ufer. Auf dem Rad ist eine 5 Kilometer Strecke zu absolvieren. Es bestehen Helmpflicht und Windschattenfreigabe. Nach dem Wechsel in die Laufschuhe werden 1000m gelaufen.

  • Rennräder sind zugelassen
  • Scheibenräder sind nicht zugelassen
  • Auflieger (Triathlon-Aufsätze) sind verboten
  • maximale Ablauflänge: 5,70 m (Jahrgänge 2013-2016); 6,20m (Jahrgänge 2011-2012)

Jeder Teilnehmer ist für die technische Sicherheit seiner Ausrüstung selbst verantwortlich und hat darauf zu achten, dass sie den Regeln entspricht.

ACHTUNG: Bei der Abholung der Startunterlagen ist eine vom Erziehungsberechtigten unterschriebene und ausgefüllte Haftungsfreistellung abzugeben.

 

Bambini-Triathlon | 13:30 Uhr | 50m-1,2km-200m

Für die 6-9 Jahre alten Triathleten (Jahrgänge 2017-2020): Geschwommen werden 50 m im Bergwitzsee parallel zum Ufer. Auf dem Rad ist eine Strecke von ca.1.000 m zu absolvieren. Danach ist eine Laufstrecke von 200 m zu bewältigen.

  • Rennräder sind zugelassen  ACHTUNG: Auf der Radstrecke ist ein kurzer Abschnitt geschottert.
  • Scheibenräder sind nicht zugelassen
  • Auflieger (Triathlon-Aufsätze) sind verboten
  • maximale Ablauflänge: 5,70 m

Jeder Teilnehmer ist für die technische Sicherheit seiner Ausrüstung selbst verantwortlich und hat darauf zu achten, dass sie den Regeln entspricht.

 

Sprint-Triathlon  | 15:00 Uhr | 750m-20km-5km

Alle Startpassinhaber starten in dieser Wertung. Gemäß DTU-Reglement ist die Teilnahme ab 16 Jahren möglich. Es gelten die StVO, die Helmpflicht und das Windschatten-Fahrverbot. Jeder Teilnehmer ist für die technische Sicherheit seiner Ausrüstung selbst verantwortlich und hat darauf zu achten, dass sie den Regeln entspricht. Athleten, die keinen Startpass besitzen, müssen eine Tageslizenz erwerben.

Gestartet wird gemeinsam mit den Teilnehmern des Staffel-Triathlons.

 

Staffel-Triathlon  | 15:00 Uhr | 750m-20km-5km

Bei einer Staffel müssen mindestens zwei Teilnehmer an den Start gehen. Es dürfen von einem Teilnehmer keine zwei Strecken nacheinander absolviert werden. Die Teilnahme ist ab einem Alter von 14 Jahren möglich. Es gelten die StVO, die Helmpflicht und das Windschatten Fahrverbot. Jeder Teilnehmer ist für die technische Sicherheit seiner Ausrüstung selbst verantwortlich und hat darauf zu achten, dass sie den Regeln entspricht. Gewertet wird in den Kategorien:    Frauen | Männer | Mixed | Familien | Firmen

 

Wettkampfzentrum, Anreise

Hallesche Straße / Seeweg

06901 Kemberg/Bergwitz

Es stehen nur die öffentlichen Parkplätze zur Verfügung.

ACHTUNG: Bitte genügend Zeit für die Anreise einplanen, da es zu zeitweiligen Verzögerungen kommen kann.

 

Vorläufiger Zeitplan

08:00 Uhr                     – Eröffnung

08:15 Uhr                     – Wechselgarten geöffnet (Check-In Jedermann)

09:30 Uhr                     – Start Jedermann-Triathlon | Rolling Start

11:15 Uhr – 12:15 Uhr – Check-Out Jedermann

11:30 Uhr                     – Check-In BergKids & Bambinis

12:45 Uhr                     – Start BergKids-Triathlon

13:30 Uhr                     – Start Bambini-Triathlon

14:00 Uhr                     – Check-In für Sprint, Staffel, Landesliga, Landesmeisterschaft

15:00 Uhr                     – Start Sprint, Staffel, Landesliga, Landesmeisterschaft | Rolling Start

ab 16:30 Uhr                – Check-Out


Siegerehrungen – jeweils im Anschluss an das jeweilige Rennen

 

Der Check-In ist bis zum Beginn der Wettkampf Einweisung geöffnet. Hier sind Helm, Rad und Startnummer vorzuzeigen. 

 

Teilnehmerlimit

Um Sicherheit und Komfort bei den Teildisziplinen und im Wechselgarten für jeden Teilnehmer sicherzustellen, wird es folgende Teilnehmer Limits geben:

220 Jedermann Startplätze

170 Sprint Startplätze

50 Staffel Startplätze

50 BergKIDS Triathlon Startplätze

30 Bambini Triathlon Startplätze

 

Zeitnahme

mit Zeitmesschip. Zwischenzeiten werden erfasst, sobald der Teilnehmer mit dem Chip über eine Zeitmessmatte läuft. Der Transponder ist nach dem Zieleinlauf abzugeben. Bei Nichtabgabe oder Verlust des Transponders sind 20,-€ zu bezahlen.

 

Zeitlimit

Einzelstarter und Staffeln

Schwimmen: 25 Min. 

Schwimmen + Radfahren: 1 Std. 25 Min.

 

Medizinische Versorgung, WC

Im Bereich der Wechselzone (Start, Ziel) befindet sich eine ambulante, medizinische Versorgungsstation.

Toiletten sind neben der Wechselzone vorhanden.

Auf der Laufstrecke und im Zielbereich stehen für Teilnehmer kostenfrei Getränke zur Verfügung.

 

 

 

Startgebühren

Wettbewerb

Startgebühr bis 

31.05.2026

Startgebühr ab 

   01.06.2026

BergKIDS und Bambini Triathlon

ohne

ohne

Sprint-Triathlon

55 €

60 €

Staffel-Triathlon

75 €

80 €

Jedermann-Triathlon

55 €

60 €

 

Meldeschluss ist am 30. August 2026, 24:00 Uhr. 

 

Nachmeldungen und Ummeldungen vor Ort sind NICHT möglich.

Voraussetzung für die Teilnahme am Sprint-Triathlon ist der Besitz eines DTU-Startpasses oder der Erwerb einer Tageslizenz für 20,- €.

Die Zahlungsabwicklung erfolgt über unseren Partner Race Result.

 

Bei Abmeldungen erfolgt unabhängig vom Absagegrund keine Rückerstattung der Startgebühr. Bei Ummeldungen wird eine Bearbeitungsgebühr von 7,-€ erhoben.

Der Veranstalter kann die Veranstaltung ändern, verzögert starten oder absagen, wenn nach seinem Ermessen aufgrund der veränderten Bedingungen (bspw. Wetterlage) ein sicherer Rennverlauf gefährdet erscheint oder nicht gewährleistet werden kann.

Wird die Veranstaltung aus Gründen, die der Veranstalter nicht zu vertreten hat, verzögert, verändert durchgeführt oder abgesagt, beispielsweise aufgrund behördlicher Anordnung, Änderung der Genehmigung, “Höherer Gewalt”, Bedingungen auf der Wettkampfstrecke oder jedem anderen Grund außerhalb der Kontrolle des Veranstalters, erfolgt keine Rückerstattung der Startgebühr.

Der Teilnehmer hat in diesen Fällen kein Recht zum Vertragsrücktritt. Sonstige Ansprüche des Teilnehmers – aus welchem Rechtsgrund auch immer – im Zusammenhang mit der Veranstaltung sind in diesen Fällen ausgeschlossen. 

Weiterhin behält sich der Veranstalter das Recht vor, die Veranstaltung zu wandeln (z.B. von einem Triathlon in einen Duathlon oder Swim and Run), wenn es die Gegebenheiten erfordern.

 

Datenschutz und Bildrechte

Der Teilnehmer überträgt mit seiner Anmeldung das Recht an den Veranstalter und erteilt ihm die Erlaubnis, den Namen sowie die im Zusammenhang mit der Teilnahme an der Veranstaltung vom Veranstalter, der von Veranstalter beauftragten Dritten oder von den Medien gemachten Fotos, Filmaufnahmen oder sonstige bildliche und akustische Aufzeichnungen und deren Vervielfältigungen sowie Interviews des Teilnehmers ohne Anspruch auf Vergütung als Video, CDs, DVDs, Broadcast, Telecast, Podcast, Webcast, Aufnahmen, Film, Werbung und Werbematerial uneingeschränkt zu verbreiten und zu veröffentlichten.

Sämtliche Bild- und Tonrechte der Veranstaltung (zeitlich, räumlich und inhaltlich uneingeschränkte Nutzungs- und Verwertungsrechte einschließlich des Rechts zur öffentlichen Wiedergabe im Ganzen oder in Teilen) liegen ausschließlich beim Veranstalter.

Die im Zusammenhang mit der Anmeldung erhobenen Daten werden nur zum Zwecke der Durchführung der Veranstaltung genutzt.

Auskunft über die erhobenen Daten kann angefragt werden unter der Mailadresse info@triawb.de